日本語を母国語とし、ベルリン州公認司法通訳士・翻訳士および会議通訳者として長年の実務経験を積んだ通訳者を 中心とするチームです。適確な言語で、日独および独日双方向の通訳、翻訳サービスを提供します。
通訳
各種会議、ビジネス、視察 司法通訳等を承ります。両国の現状・歴史的背景等を充分に考慮した有能な通訳が対応致します。お客様から、 高度な理解に役立つ通訳との高い評価を頂いております。リピータのご要望をよく承っております。
翻訳
同様に翻訳にも長年の経験を持つチームが、公文書の認証翻訳を始め、論文、商用文、メール等の翻訳を承ります。
翻訳に不可欠なネーティヴ・チェックが日本語ドイツ語ともに必ず行われます。
正確かつ期限遵守の翻訳には、多方面の方から信頼をお寄せ頂いております。
詳しくは、右上の「サービス」をクリックして下さい。